自从工作以后,回到家眼睛已疲累不已,哪里还能那么有闲情再看书...
感觉很畅快...
就像在酷热的天气下狂灌冷冷的可乐,再打了一个深深的嗝......
可乐没有营养...
看书看到太夜牺牲睡眠也有碍健康......
但是我喜欢在深夜看书 =.=
功夫 by 九把刀九把刀,久仰大名吗?唔...只是偶尔听过,似乎满火红的......结果买下了他的书,只因为他的一句话......
"让人嘲笑的梦想,才有实践的价值......就算跌倒了,姿势也是豪迈的......"
好狂的口气...
我想对他说两句话.
"我欣赏你的豪气...赞!"
"对不起,我好像买了翻版书."
The Kite Runner by Khaled Hosseini我看的是中译本啦...书名是“追风筝的孩子”......
内容围绕在两个在阿富汗生长的小孩......
他们之间的主仆情...或许是友情....或许是兄弟情......
故事是很感人的......
推荐此书的名家都是这么说的......
老实说它给我的感触比我期待的少了一截...
就像我看的那一本 The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
中译本书名为“深夜小狗的神秘习题”...
我有少少feel不到......
可能是中译本的关系?
但是如果要我读小说的时候还要不时地参照中英大辞典的话...
我会失去耐性...
还是,当作者用300字来形容那夕阳多么的美,颜色多么灿烂的时候...
我习惯性的跳过了......
速食的时代,速食的人们......
The World is Flat by Thomas L. Friedman我看的也是中译本...
不过还好啦......
这本书只是在陈述一些数据和发生的事......
所以不用去feel......
不过它的内容令我很震撼......
如果在若干年后你问我影响我人生的一本书......
它肯定是其中一本......
全球化...中国和印度的廉价人力资源...outsourcing......
当我以为这一些名词都与渺小的我没任何威胁时......
当我以为全球化还有一段漫长的时间去实现时......
世界已经不断被抹平...
全世界的人们,都在同一个起跑点上......
最后想说的事......
不要买翻版书了......
后面七章完全不见了...
然后重复前面的章节......
@#$%#$^%&%^&
1 comment:
~读中式翻译的书...比较难明白...又或者语言的不同...让人误解了话中的含意...
~对那本刀不刀的有兴趣...嘻嘻...
~晚上看书...不要变四眼家族就行了...
Post a Comment